Ben, ein schwarzer Kindergärtner, und Mike, ein Koch mit japanischen Wurzeln, sind seit vier Jahren zusammen. Sie leben zusammen, aber irgendwie aneinander vorbei, ihre hitzigen Konflikte lösen die beiden mit Sex. Als Mikes Mutter Mitsuko aus Japan zu Besuch kommt, reist Mike überstürzt ab, um bei seinen todkranken Vater zu sein. So bleibt Ben zurück mit dieser wortkargen fremden Frau, die beim Frühstück Dinger raushaut wie: Wie lange schlafen Sie schon mit meinem Sohn? Ein Roman über Liebe, Herkunft und das, was bleibt, wenn Beziehungen in die Jahre kommen.

Dinge, an die wir nicht glauben von Bryan Washington ist bei Kein und Aber erschienen und wurde von Werner Löcher-Lawrence übersetzt.

Fazit von Jörg Petzold:
„Ich bin ziemlich sicher: der Ton, der Flow, die Schlagfertigkeit der Protagonisten, die Geschichte in ihren Verästelungen, die man kennen kann aus eigenen Erfahrungen – das wird euch genauso gefallen wie mir. Hochgelobt. Aus meiner Sicht mehr als gerechtfertigt. Eine sehr feine Lektüre.“

Weitere Empfehlungen